Hanne Wilhelmsen tensa los límites sin romperlos. Va a fondo en todo lo que hace sin transgredir la ley. Así encara sus casos, así es su vida. Y su figura rompe corazones no sólo femeninos, también masculinos.
Es subinspectora en la jefatura de homicidios en la ciudad de Oslo, Noruega. Es una mujer muy hermosa, de melena morena, ojazos celestes y relativamente alta, treintañera y vive en un cómodo departamento en un buen suburbio de Oslo junto a su pareja desde hace años, Cecilie Vibe, otra hermosa mujer, rubia, apenas mayor que Hanne, médica de profesión.
Hanne es de familia burguesa mas o menos acomodada, sus padres son catedráditos un tanto especiales a los que ninguna gracia les hizo saber que su hija ingresaría en la academia de policía a los 20 años seguramente pensando para ella un futuro acorde a los de sus ancestros, pero no resultó así y Hanne egresó como la mejor de su promoción y es en la actualidad una acreditada investigadora, reconocida por su capacidad investigativa, tenacidad e idoneidad para la profesión que escogió seguir. Le llegan ascensos por su desempeño pero lidia dentro de ella su vocación por el trabajo de calle y de campo y así descuida a veces lo administrativo para realizar lo que realmente le apasiona… investigar. Tiene un buen equipo, pequeño pero muy leal y eficiente aunque a veces no pueden evitar ácidas discusiones terminan contemporizando pues todos saben que trabajan del mismo lado y quieren lo mismo, que se haga justicia, No lidian como en otras jefaturas debido a competencias por ascensos sino sólo de forma en cómo se lleva un caso. Entre ellos puede contarse a Håkon Sand, fiscal adjunto, que en éste país trabajan en la jefatura de policía. Billy T, un experto policía con apariencia de hippie pues durante años trabajó en la oficina antidisturbios. Billy T amedrenta por su porte de corpachón enorme, sus casi dos metros de altura y por llevar en su lóbulo izquierdo una cruz invertida. También forma parte de este grupo Karen Borg, joven abogada de oficio. Entre todos ellos circula camarader�